prätentiös


prätentiös
a книжн притяза́тельный

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Смотреть что такое "prätentiös" в других словарях:

  • Prätentiös — (franz. prétentieux), anspruchsvoll, anmaßend …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • prätentiös — Adj anmaßend, Ansprüche stellend per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. prétentieux, zu frz. prétention Anspruch , einer Ableitung von frz. prétendre behaupten, Anspruch erheben , aus l. praetendere… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • prätentiös — aufschneiderisch, bedeutungsschwanger, prahlerisch, unbescheiden; (geh.): bedeutungsschwer; (ugs.): angeberisch; (abwertend): großsprecherisch, großspurig, großtuerisch, selbstherrlich; (ugs., oft abwertend): wichtigtuerisch; (ugs. abwertend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • prätentiös — hochgestochen; verhätschelt; verzärtelt; verwöhnt; verzogen; unbescheiden; verweichlicht * * * prä|ten|ti|ös 〈Adj.; geh.〉 anspruchsvoll, anmaßend [<frz. prétentieux „anspruchsvoll, anmaßend“; → prätendieren] * * * …   Universal-Lexikon

  • prätentiös — prä·ten·ti·ös [ tsi̯øːs] Adj; geschr; <eine Ausstattung, eine Wortwahl> so, dass sie anspruchsvoll und kultiviert wirken sollen ↔ schlicht, bescheiden …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • prätentiös — prä|ten|ti|ös 〈Adj.〉 anspruchsvoll, anmaßend; Ggs.: unprätentiös [Etym.: <frz. prétentieux »anspruchsvoll, anmaßend«; → prätendieren] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • prätentiös — prä|ten|ti|ös <aus gleichbed. fr. prétentieux> anspruchsvoll; anmaßend, selbstgefällig …   Das große Fremdwörterbuch

  • prätentiös — prä|ten|ti|ös (anspruchsvoll; anmaßend) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • hochgestochen — prätentiös * * * hoch|ge|sto|chen 〈Adj.〉 1. geistig sehr anspruchsvoll (Gesellschaft, Buch, Zeitschrift) 2. hochtrabend, geschraubt (Stil) * * * hoch|ge|sto|chen <Adj.> (ugs. abwertend): a) geistig sehr, allzu anspruchsvoll u. schwer… …   Universal-Lexikon

  • verhätschelt — prätentiös; verzärtelt; verwöhnt; verzogen; unbescheiden; verweichlicht …   Universal-Lexikon

  • unprätentiös — schlicht; modest (veraltet); frugal; anspruchslos; unverwöhnt; einfach; genügsam; spartanisch; bescheiden; karg * * * ụn|prä|ten|ti|ös 〈Adj.〉 nicht prätentiös, besche …   Universal-Lexikon


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.